-
1 обводненное месторождение
Русско-английский технический словарь > обводненное месторождение
-
2 водоносное отложение
Русско-английский словарь по нефти и газу > водоносное отложение
-
3 водоносное отложение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоносное отложение
-
4 водоносный пласт
1) Geology: water bed, water-bearing stratum, aquifer reservoir, water formation2) Engineering: aquifer, aquiferous stratum, bed, water seam, water-bearing bed, water-bearing deposit, water-carrying seam, waterbearing stratum, watered ground, watery stratum3) Construction: water-yielding stratum4) Oil: water producing formation, water sand5) Ecology: aqueous layer, aquifer bed6) Drilling: water bearing bed7) Sakhalin energy glossary: water bearing sand, water-bearing formation8) Makarov: aquafer -
5 водоносный слой
1) General subject: aquifer2) Geology: aquiter, water bearing strata, water bed, water carrier, water-bearing bed, water-bearing stratum3) Construction: water-bearing deposit, water-yielding stratum4) Mining: ground water well, watery stratum5) Geophysics: water layer (интерпретация данных)6) Ecology: water-bearing layer7) Makarov: aquafer8) Electrochemistry: water table9) General subject: nappe, water bearing layer -
6 месторождение
с. deposit, field, occurrenceместорождение, начинающее обводняться — field going to water
Синонимический ряд:залежь (сущ.) залежь -
7 водоносная порода
1) Geology: water-bearing deposit, watered ground, wet ground2) Engineering: aqueous rock, water-bearing rock, water-yielding rock3) Construction: quicksand4) Mining: water-bearing formation, water-bearing soil, wet formation, wet strata5) Oil: aquifer -
8 обводнённое месторождение
1) Engineering: water-bearing deposit, water-logged deposit2) Oil: drowned field, flooded field, watered fieldУниверсальный русско-английский словарь > обводнённое месторождение
-
9 водоносный пласт
aquifer, water-bearing bed, bed, water-bearing deposit, watered ground, aquiferous stratum, waterbearing stratum* * *Русско-английский политехнический словарь > водоносный пласт
-
10 водоносное отложение
Универсальный русско-английский словарь > водоносное отложение
-
11 месторождение
deposit, ( полезных ископаемых) field, occurrence горн.* * *месторожде́ние с.
deposit, field, occurrenceпроводи́ть дета́льную разве́дку месторожде́ния (напр. руды́) — prove a (e. g., ore) depositхи́щнически разраба́тывать месторожде́ние — strip the cream of a deposit [field]аллювиа́льное месторожде́ние — alluvial depositбе́дное месторожде́ние — low-grade depositбога́тое месторожде́ние — high-grade depositместорожде́ние вкра́пленных руд — disseminated depositвскры́тое месторожде́ние — developed deposit, developed fieldга́зовое месторожде́ние — gas fieldгла́вное месторожде́ние — major depositделювиа́льное месторожде́ние — dealluvial depositжи́льное месторожде́ние — vein depositместорожде́ние зо́лота — gold fieldконта́ктовое месторожде́ние — contact depositмагмати́ческое месторожде́ние — magmatic depositмагматоге́нное месторожде́ние — magmatogene depositметаллору́дное месторожде́ние — metallic ore depositметаморфоге́нное месторожде́ние — metamorphogene depositместорожде́ние минера́льного сырья́ — mineral depositнару́шенное месторожде́ние — dislocated depositместорожде́ние, нару́шенное сбро́сами — faulted depositнепластово́е месторожде́ние — non-tabular depositнефтяно́е месторожде́ние — oil deposit, oil fieldобводнё́нное месторожде́ние — water-bearing [water-logged] depositоса́дочное месторожде́ние — sedimentary depositпластово́е месторожде́ние — bedded [stratified] depositместорожде́ние поле́зного ископа́емого — mineral deposit, mine [mining] fieldполиметалли́ческое месторожде́ние — complex depositпромы́шленное месторожде́ние — commercial depositроссыпно́е месторожде́ние — gravel [placer] depositру́дное месторожде́ние — ore depositседиментоге́нное месторожде́ние — sedimentogene depositместорожде́ние у́гля — coal deposit, coalfieldместорожде́ние у́гля, обнажё́нное — exposed coalfieldместорожде́ние у́гля, скры́тое — concealed coalfield
См. также в других словарях:
mineral deposit — Introduction aggregate of a mineral in an unusually high concentration. About half of the known chemical elements (chemical element) possess some metallic (metal) properties. The term metal, however, is reserved for those chemical… … Universalium
placer deposit — Natural concentration of heavy minerals caused by the effect of gravity on moving particles. When heavy, stable minerals are freed from their matrix by weathering processes, they are slowly washed downslope into streams that quickly winnow the… … Universalium
водоносное отложение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water bearing deposit … Справочник технического переводчика
Africa — /af ri keuh/, n. 1. a continent S of Europe and between the Atlantic and Indian oceans. 551,000,000; ab. 11,700,000 sq. mi. (30,303,000 sq. km). adj. 2. African. * * * I Second largest continent on Earth. It is bounded by the Mediterranean Sea,… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Nepal — /neuh pawl , pahl , pal , nay /, n. a constitutional monarchy in the Himalayas between N India and Tibet. 22,641,061; ab. 54,000 sq. mi. (140,000 sq. km). Cap.: Katmandu. * * * Nepal Introduction Nepal Background: In 1951, the Nepalese monarch… … Universalium
SHCHELKACHEV — RUSSIA (see also List of Individuals) 3.11.1907 Vladikavkaz/RU .. 2005/ Vladimir Nikolaevich Shchelkachev was a Russian Honored Worker of Science and Engineering, a doctor of sciences, an Honorary Member of the Russian Academy of Natural… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Chevron CRUSH — Process type chemical Industrial sector(s) chemical industry, oil industry Feedstock oil shale Product(s) shale oil Leading companies … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium